12/05 Demeter Szilárd condamne le faux poème, l'éditeur catholique corrige son erreur
-Demeter Szilárd, le directeur du musée littéraire Petőfi, a parlé du poème de Judit Ágnes Kiss, que l'Institut pédagogique catholique a publié dans la collection de littérature pour les élèves de 10e année en changeant le mot "gay" en "hongrois". L'éditeur a depuis annoncé qu'il avait cessé d'imprimer le manuel et que le poème apparaîtra correctement dans le livre qui sera publié en septembre.
- hvg.hu
-
11/05 Le mot "gay" a été transcrit en "hongrois" dans un livre de littérature catholique, selon l'éditeur, c'est la faute à Internet
-Le poète - dont le conte de fées est également inclus dans le volume "Fairy Tales for Everyone" - non seulement n'était pas au courant de la transcription, mais ils n'ont même pas demandé son consentement pour utiliser son texte.
- hvg.hu
-